"draw upon" in Portuguese (PT)
Definition
Usar informações, experiências, habilidades ou recursos que já tens para ajudar noutra tarefa ou situação.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão formal ou semi-formal, muito comum em contextos profissionais ou académicos. Utiliza-se com 'draw upon experience', 'draw upon knowledge'. Significa aproveitar recursos intangíveis já existentes, raramente algo físico.
Examples
You can draw upon your past experience in this new job.
Podes **recorrer à** tua experiência anterior neste novo trabalho.
The artist draws upon nature for inspiration.
O artista **inspira-se** na natureza.
We had to draw upon all our resources to finish the project.
Tivemos de **utilizar** todos os nossos recursos para terminar o projeto.
During hard times, he draws upon his family's support.
Em tempos difíceis, ele **recorre ao** apoio da família.
Writers often draw upon personal experiences for their stories.
Escritores costumam **recorrer às** próprias experiências para as suas histórias.
If you ever need advice, feel free to draw upon my knowledge.
Se precisares de algum conselho, podes **recorrer ao** meu conhecimento.