"draw together" in Portuguese (PT)
Definition
Fazer com que pessoas ou coisas fiquem mais próximas, fisicamente ou emocionalmente; unir ou criar uma ligação mais forte num grupo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Pode significar aproximar pessoas ou unir grupos, tanto fisicamente como emocionalmente. Muito usado em contexto de equipa, família ou entre amigos. Costuma refletir um processo mais natural ou lento do que 'bring together'.
Examples
The teacher helped the students draw together after the argument.
A professora ajudou os alunos a **juntarem-se** depois da discussão.
The festival aims to draw together people from all walks of life.
O festival pretende **unir** pessoas de todas as áreas da vida.
Her kind words helped draw together the family.
As palavras gentis dela ajudaram a **unir** a família.
Music has a way of drawing people together no matter where they're from.
A música consegue **unir as pessoas**, não importa de onde venham.
The crisis actually drew the community together and made us stronger.
A crise realmente **uniu** a comunidade e tornou-nos mais fortes.
A shared goal can really draw a team together and boost motivation.
Um objetivo comum pode mesmo **unir uma equipa** e motivar mais.