"draw lots" in Hindi

• चिट्ठी डालना

Definition

किसी चीज़ का फ़ैसला किस्मत के ज़रिए करना, आमतौर पर परचियां, लकड़ी या अन्य वस्तुएँ उठाकर।

Usage Notes (Hindi)

यह थोड़ा औपचारिक या सामान्य शब्द है; आमतौर पर छोटे समूहों में निष्पक्ष फ़ैसला करने के लिए ('चलो चिट्ठी डालकर तय करते हैं कि कौन पहले शुरू करेगा')। 'लॉटरी' से न भ्रमित करें, जो बड़े पैमाने पर है। यह रोज़मर्रा के छोटे निर्णयों के लिए है।

Examples

Let's draw lots to see who does the dishes tonight.

आज रात बर्तन कौन धोएगा, चलो **चिट्ठी डालकर** तय करें।

The children drew lots to pick teams for soccer.

बच्चों ने फ़ुटबॉल टीम चुनने के लिए **चिट्ठी डाली**।

We drew lots to decide who would go first in the game.

खेल में कौन पहले जाएगा, यह तय करने के लिए हमने **चिट्ठी डाली**।

If no one volunteers, we could just draw lots and settle it.

अगर कोई आगे नहीं आता, तो हम बस **चिट्ठी डालकर** तय कर सकते हैं।

They didn't want to argue, so they drew lots for the last piece of cake.

उन्होंने बहस नहीं की, इसलिए आखिरी केक के टुकड़े के लिए **चिट्ठी डाली**।

Whenever we can't agree, we just draw lots and go with that.

जब भी हम सहमत नहीं होते, हम बस **चिट्ठी डाल देते हैं** और उसी को मान लेते हैं।