"draw down" in Spanish
Definition
Retirar dinero de una cuenta o reducir una cantidad de algo, como recursos o fondos.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en finanzas para referirse a retirar dinero de forma gradual ('draw down funds'). También puede usarse para consumir recursos. Es más formal que 'withdraw' y poco común en el habla cotidiana.
Examples
You can draw down money from your savings account if you need it.
Puedes **retirar** dinero de tu cuenta de ahorros si lo necesitas.
The company plans to draw down its cash reserves to pay debts.
La empresa planea **agotar** sus reservas de efectivo para pagar deudas.
Students can draw down funds as needed during their studies.
Los estudiantes pueden **retirar** fondos según lo necesiten durante sus estudios.
We had to draw down our emergency supplies after the storm hit.
Tuvimos que **agotar** nuestras provisiones de emergencia después de la tormenta.
He started to draw down his retirement account when he turned 65.
Empezó a **retirar** de su cuenta de jubilación cuando cumplió 65 años.
The team is drawing down resources faster than expected on this project.
El equipo está **agotando** los recursos más rápido de lo esperado en este proyecto.