"drapes" in Portuguese (BR)
Definition
Cortinas grossas, geralmente feitas de tecido pesado, usadas para cobrir janelas e bloquear a luz.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Drapes" é mais comum no inglês americano, refere-se a cortinas pesadas e decorativas. Expressões comuns incluem "open/close the drapes". No inglês britânico, geralmente se usa "curtains". Não é para tecidos leves.
Examples
The living room has large blue drapes.
A sala de estar tem grandes **cortinas grossas** azuis.
Please close the drapes at night.
Por favor, feche as **cortinas grossas** à noite.
The sunlight came through the drapes.
A luz do sol passou pelas **cortinas grossas**.
She picked out new velvet drapes for her bedroom.
Ela escolheu novas **cortinas grossas** de veludo para o quarto.
The hotel room felt cozier after I shut the drapes.
O quarto do hotel ficou mais aconchegante depois que fechei as **cortinas grossas**.
If you want to sleep longer, just keep the drapes closed in the morning.
Se quiser dormir mais, basta manter as **cortinas grossas** fechadas de manhã.