"dramatized" in Turkish
Definition
Bir hikaye veya olayın tiyatro, film ya da televizyon için uyarlanması ya da gerçek olduğundan daha dramatik veya abartılı hale getirilmesi.
Usage Notes (Turkish)
'dramatized version' uyarlama anlamındadır. Ayrıca bir olayı olduğundan daha abartılı ya da duygusal göstermek için de kullanılır. Bazen eleştirel bir anlam taşır.
Examples
The movie is a dramatized version of real events.
Bu film, gerçek olayların **dramatize edilmiş** versiyonudur.
The story was dramatized for television.
Hikaye televizyon için **dramatize edildi**.
The book was dramatized into a play.
Kitap, bir oyuna **dramatize edildi**.
She really dramatized what happened at the meeting to make it sound exciting.
Toplantıda olanları daha heyecanlı göstermek için gerçekten **abarttı**.
The news report dramatized the accident more than necessary.
Haber bülteni kazayı gereğinden fazla **abarttı**.
That show is based on dramatized interviews with witnesses.
O program, tanıklarla yapılan **dramatize edilmiş** röportajlara dayanıyor.