"dramatize" in Portuguese (PT)
Definition
Apresentar algo de forma a parecer mais emocionante, importante ou sério do que realmente é, ou transformar um acontecimento real numa peça, filme ou espetáculo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se literal (criar peça, filme) e figurado (exagerar importância). Expressões comuns: 'dramatize a story', 'dramatize the situation'. Pode ter tom negativo, ao indicar dramatização excessiva.
Examples
The movie dramatizes a true story.
O filme **dramatiza** uma história real.
Please don't dramatize the problem.
Por favor, não **dramatizes** o problema.
He likes to dramatize everything he says.
Ele gosta de **dramatizar** tudo o que diz.
You don't have to dramatize every little mistake—it happens to everyone.
Não precisas **dramatizar** cada pequeno erro—acontece a toda a gente.
That book was dramatized for television last year.
Esse livro foi **dramatizado** para a televisão no ano passado.
She tends to dramatize situations when she's stressed out.
Ela tende a **dramatizar** as situações quando está stressada.