"drain out" in Portuguese (BR)
Definition
Sair completamente de algum recipiente, geralmente falando de um líquido. Também pode significar ficar vazio ou esgotado.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente para líquidos, mas também pode servir para energia ou recursos ('my energy drained out'). Normalmente se usa 'of' para indicar de onde saiu ('drain out of the sink'). Menos formal que 'empty out'.
Examples
Let the water drain out of the sink.
Deixe a água **escorrer** da pia.
All the juice drained out of the cup.
Todo o suco **escorreu** do copo.
Wait until the oil completely drains out.
Espere até o óleo **escorrer** completamente.
My energy just drained out after working all day.
Minha energia simplesmente **se esgotou** depois de trabalhar o dia todo.
All the color drained out of his face when he heard the news.
Todo o colorido **sumiu** do rosto dele quando ouviu a notícia.
If rainwater doesn't drain out, the street will flood.
Se a água da chuva não **escorrer**, a rua vai alagar.