"dragoon" in Japanese

• 竜騎兵
• 無理やりさせる

Definition

「竜騎兵」は、かつて馬で移動し歩兵として戦った兵士のこと。また、誰かを圧力や脅しで無理やり何かをさせることも表します。

Usage Notes (Japanese)

名詞としては主に歴史や小説の中で使われます。動詞の意味は現代会話ではほとんど使われず、圧力をかけて無理やり何かをさせるマイナスなニュアンスです。

Examples

The dragoon rode his horse across the battlefield.

**竜騎兵**は馬に乗って戦場を駆け抜けた。

They were dragooned into working overtime on the weekend.

彼らは週末に残業を**無理やりさせられた**。

A dragoon is a type of soldier from history.

**竜騎兵**は歴史上の兵士の一種です。

He didn't want to join the meeting but was dragooned into it by his boss.

彼は会議に参加したくなかったが、上司に**無理やりさせられた**。

Some people feel dragooned by society into following certain traditions.

ある人々は社会によって特定の伝統を**無理やり守らされている**と感じることがある。

Back in the day, a dragoon could switch between fighting on foot and on horseback.

昔の**竜騎兵**は歩兵と騎兵を切り替えることができた。