"dragged out" in Bengali

• দীর্ঘায়িত
• টানা
• দীর্ঘ করা

Definition

কিছু যদি 'দীর্ঘায়িত' হয়, তবে তা প্রয়োজনের থেকে বেশি সময় ধরে চলে অথবা ধীরে বা বিরক্তিকরভাবে চালানো হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত 'মিটিং', 'গল্প' বা 'ইভেন্ট'কে সমালোচনামূলকভাবে বলা হয়। প্রায়ই প্যাসিভে: 'The meeting was dragged out.' সময় ওভাবে দুটোই বোঝাতে ব্যবহার হয়। অল্প আনুষ্ঠানিক।

Examples

The movie felt dragged out and too long.

মুভিটি **দীর্ঘায়িত** এবং খুব বেশি দীর্ঘ মনে হয়েছে।

The meeting was dragged out for hours.

মিটিংটি ঘন্টার পর ঘণ্টা **টানা** হয়েছিল।

His explanation was dragged out and boring.

তার ব্যাখ্যা ছিল **দীর্ঘ করা** এবং বিরক্তিকর।

The negotiations were unnecessarily dragged out by both sides.

উভয় পক্ষই আলোচনাগুলো অপ্রয়োজনীয়ভাবে **দীর্ঘায়িত** করেছিল।

Her story was so dragged out I lost interest halfway through.

তার গল্প এতটা **দীর্ঘায়িত** ছিল যে আমি মাঝপথে আগ্রহ হারিয়ে ফেলেছি।

I wish they hadn't dragged out the ceremony so much.

ইচ্ছা করছিল তারা অনুষ্ঠানটা এতটা **দীর্ঘায়িত** না করত।