"drag out of" in Turkish
Definition
Birinin istemediği bir şeyi, ısrarlı sorular veya baskı ile söylemesini veya yapmasını sağlamak.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle birinden bilgi, itiraf veya gerçek almak için kullanılır. Fiziksel çekip çıkarmak anlamında kullanılmaz.
Examples
She finally dragged a confession out of her son.
Sonunda oğlundan bir itirafı **zorla söylettirdi**.
We couldn't drag any details out of them.
Onlardan **hiçbir ayrıntıyı zorla öğrenemedik**.
You have to drag stories out of quiet people at parties.
Partilerde sessiz insanlardan **hikayeleri zorla söylettirmek** gerekir.
It was hard to drag the truth out of him.
**Gerçeği ondan zorla söylettirmek** zordu.
Reporters sometimes have to drag answers out of politicians.
Gazeteciler bazen siyasetçilerden **cevapları zorla almak** zorunda kalır.
It took an hour to drag the full story out of her.
Ondan **tüm hikayeyi zorla öğrenmek** bir saat sürdü.