"draftsman" in Portuguese (PT)
Definition
Um desenhador técnico é uma pessoa que faz desenhos técnicos, normalmente para arquitetura, engenharia ou fabrico.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Draftsman" é formal e técnico; em Portugal, usa-se "desenhador técnico". Profissões atuais também usam "desenhador CAD" devido ao uso de computadores. Não é o mesmo que artista ou ilustrador.
Examples
The draftsman drew the blueprints for the new school.
O **desenhador técnico** desenhou as plantas para a nova escola.
A draftsman works closely with architects and engineers.
Um **desenhador técnico** trabalha de perto com arquitetos e engenheiros.
My uncle is a skilled draftsman at a car company.
O meu tio é um **desenhador técnico** numa empresa de automóveis.
We hired a draftsman to help with our home renovation plans.
Contratámos um **desenhador técnico** para ajudar nos planos da renovação da casa.
She trained as a draftsman before switching to interior design.
Ela formou-se como **desenhadora técnica** antes de mudar para design de interiores.
Most draftsman today use computers instead of drawing by hand.
Hoje em dia, a maior parte dos **desenhadores técnicos** usa computadores em vez de desenharem à mão.