"drafting" in Japanese

下書き作成製図

Definition

文書や図面の最初のバージョンを作成する作業で、後で修正や完成が行われます。文章作成や技術的な図面作成の際に使われます。

文章作成や技術的な作図で使われます。「drafting an email」はメールの下書きを作ること。「drafting plans」は設計図作成。徴兵とは異なります。

I am drafting an essay for my English class.

私は英語の授業のためにエッセイを**下書き作成**しています。

She is drafting a letter to her friend.

彼女は友達への手紙を**下書き作成**しています。

The architect is drafting the plans for the new building.

建築家が新しい建物の設計図を**製図**しています。

I've spent all afternoon drafting emails that I'll send tomorrow.

私は明日送るメールを**下書き作成**しながら、午後を過ごしました。

Team members are busy drafting proposals for the client meeting.

チームメンバーはクライアントとの会議用提案書を**下書き作成**するの에忙しいです。

He's drafting the blueprints by hand instead of using software.

彼はソフトウェアではなく手で設計図を**製図**しています。