"doxy" in Korean
정부(情婦)애인매춘부
Definition
남자의 애인이나 정부, 때때로 매춘부를 뜻하는 아주 오래된 속어입니다. 현대 한국어에서는 거의 쓰이지 않습니다.
Usage Notes (Korean)
현대에서는 거의 사용하지 않으며, 문학적이거나 옛날 이야기에만 등장합니다. 일상적 대화에서는 삼가세요.
Examples
The sailor was rumored to have a doxy in every port.
그 선원은 항구마다 **애인**이 있었다는 소문이 있었다.
He left his home for his doxy.
그는 자신의 **정부**를 위해 집을 떠났다.
In old novels, a doxy often causes trouble for the hero.
옛 소설에서는 **정부**가 종종 주인공에게 문제를 일으켰다.
Back then, being called a doxy was an insult.
그 시절에는 **정부**라고 불리는 것이 모욕이었다.
Some streets were known for their doxies and nightlife.
일부 거리는 **매춘부**와 밤문화로 유명했다.
He was warned to stay away from the doxies near the docks.
그에게 선창 근처의 **매춘부**를 멀리하라고 경고했다.