"downstream" in Japanese

川下下流工程（比喩）

Definition

川の流れに沿った下流方向。また、ある出来事や過程の後に起こる影響や工程を指すこともある。

環境やビジネス、技術分野でよく使われます。実際の水の流れの場合は川下、比喩ではプロセスや影響が後に続くことを示します。「upstream」とは逆の意味になります。

The boats drifted downstream on the river.

ボートは川の**川下**へ流されていきました。

Pollution can travel downstream and affect other towns.

汚染は**川下**へ流れて他の町にも影響を及ぼすことがある。

We set up our camp downstream from the bridge.

私たちは橋の**川下**にキャンプを設営しました。

The factory's waste ended up causing problems downstream.

工場の廃棄物が**川下**で問題を引き起こしました。

We need to think about the downstream effects of this decision.

この決定の**下流工程の**影響について考える必要があります。

If there's a problem downstream, it could affect the entire project.

**下流工程**で問題があれば、プロジェクト全体に影響を及ぼす可能性がある。