"downhearted" in Portuguese (PT)
Definition
Sentir-se triste, desanimado ou sem esperança, especialmente após uma desilusão.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É uma expressão mais formal ou literária para tristeza ou desânimo. Mais comum na escrita do que na fala diária. Usada para estados de ânimo menos intensos que 'destroçado'.
Examples
She felt downhearted after failing her exam.
Ela ficou **desanimada** depois de chumbar no exame.
Don't be downhearted; you can try again next time.
Não fiques **desanimado**; podes tentar outra vez na próxima vez.
He looked downhearted when he heard the bad news.
Ele ficou com um ar **desanimado** ao ouvir as más notícias.
I was pretty downhearted after the interview didn’t go well.
Fiquei bastante **desanimado** depois de a entrevista não correr bem.
It’s easy to get downhearted when life gets tough, but things can improve.
É fácil ficar **desanimado** quando a vida fica difícil, mas as coisas podem melhorar.
Even the most optimistic people can feel downhearted sometimes.
Até mesmo as pessoas mais otimistas podem sentir-se **desanimadas** às vezes.