"down under" in Spanish
Definition
Expresión informal para referirse a Australia y, a veces, Nueva Zelanda o el Pacífico Sur. Se usa principalmente fuera de estos lugares.
Usage Notes (Spanish)
Muy informal, utilizado principalmente por personas fuera de Australia/Nueva Zelanda. Común en contextos de viajes o cultura pop. Los australianos rara vez lo usan para referirse a su propio país.
Examples
My uncle lives down under.
Mi tío vive **en Australia**.
Australia is often called Down Under.
A Australia a menudo se llama **Down Under**.
I'd love to travel down under one day.
Me encantaría viajar **a Australia** algún día.
My best friend just moved down under for work.
Mi mejor amigo se mudó **a Australia** por trabajo.
Have you ever tasted the coffee down under?
¿Alguna vez has probado el café **de Australia**?
It's hotter down under than I expected!
¡Hace más calor **en Australia** de lo que pensaba!