"down the hatch" in Hindi

• जुगाड़ में!
• सेहत के लिए!

Definition

जब कुछ पीने (खासकर शराब) से पहले बोला जाने वाला अनौपचारिक वाक्यांश, जैसे 'चियर्स' या 'सेहत के लिए!' इसे खाने या पीने को जल्दी से निगलने से पहले भी बोला जा सकता है।

Usage Notes (Hindi)

बहुत अनौपचारिक है; खासतौर पर दोस्तों के साथ शराब पीते वक्त इस्तेमाल होता है। गिलास टकराने के साथ बोला जाता है। बच्चों को जूस या दवा पीने के लिए भी मजाक में कहा जा सकता है।

Examples

She handed me the shot and grinned, "Down the hatch!"

उसने मुझे शॉट दिया और मुस्कराकर कहा, "**सेहत के लिए!**"

He sighed, looked at the huge glass of juice, and muttered, "Alright, down the hatch."

उसने आह भरी, जूस का बड़ा गिलास देखा और बुदबुदाया, "ठीक है, **जुगाड़ में**।"

The kids giggled as their dad said, "Down the hatch!" before eating the funny snack.

बच्चे हँसे जब पापा ने फनी स्नैक खाने से पहले कहा, "**जुगाड़ में**!"

He raised his glass and said, "Down the hatch!"

उसने गिलास उठाया और कहा, "**जुगाड़ में**!"

Before drinking the medicine, Mom said, "Down the hatch!"

दवा पीने से पहले माँ ने कहा, "**जुगाड़ में**!"

Let’s finish our drinks! Down the hatch!

चलो अपनी ड्रिंक ख़त्म करें! **जुगाड़ में**!