"down south" in Chinese (Simplified)

• 南方
• 下南方

Definition

一种口语方式，用来指国家或地区的南部，常用于谈论美国南部或南方地区。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

完全口语化，“down”有向下、往较南方向的意思。通常在描述美国南部或本国南方地区时使用。中文表达时多直接说“南方”或“到南方”，不需翻译“down”。

Examples

I'm going down south for vacation next week.

下周我要去**南方**度假。

It's much warmer down south than here.

**南方**比这里暖和多了。

A lot of my family lives down south.

我的很多家人住在**南方**。

They say the food is amazing down south.

据说**南方**的美食很棒。

Whenever it gets cold, I wish I could just head down south.

每当变冷时，我真希望能去**南方**。

After college, he moved down south to start a new job.

大学毕业后，他搬到**南方**开始新工作。