"doubly" in Arabic

• مُضاعَف

Definition

بطريقة مضاعفة أو أشد بمقدار الضعف؛ أو تشير لشيئين معًا في نفس الوقت.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم 'doubly' غالباً في السياقات الرسمية أو الكتابية. من الشائع قول 'doubly important' أو 'doubly sure'. تدل على شدة أو سببين في آن واحد. نادراً ما تُستخدم في المحادثة العادية.

Examples

It is doubly important to check your work before submitting.

من **المُضاعَف** الأهمية مراجعة عملك قبل التسليم.

She was doubly surprised by the good news.

كانت **مُضاعَفة** الدهشة لديها بسبب الأخبار السارة.

You should be doubly sure before making a decision.

يجب أن تكون **مُضاعَف** التأكد قبل اتخاذ القرار.

After missing her train, she felt doubly frustrated.

بعد أن فاتتها القطار، شعرت بالإحباط **مُضاعَفًا**.

This news makes me doubly certain I made the right choice.

هذا الخبر يجعلني **مُضاعَف** الثقة بأني اخترت القرار الصحيح.

He is doubly motivated to win after last year’s loss.

بعد خسارته العام الماضي، أصبح **مُضاعَف** الدافع لديه للفوز.