"double up" in Portuguese (BR)
Definition
Dividir um espaço com alguém (como uma cama ou quarto), curvar-se repentinamente por dor ou rir, ou fazer o dobro de algo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Informal. Usado como 'double up with someone' (dividir espaço), 'double up in pain' (curvar-se de dor) ou 'double up on' (fazer o dobro). Não confunda com 'double down'.
Examples
We had to double up and share beds at the hotel.
Tivemos que **dividir** camas no hotel.
She doubled up in pain after twisting her ankle.
Ela se **dobrou** de dor depois de torcer o tornozelo.
If there aren’t enough chairs, we’ll have to double up.
Se não houver cadeiras suficientes, teremos que **dividir**.
Do you mind if I double up with you for the project?
Você se importa se eu **dividir** o projeto com você?
He doubled up with laughter at the joke.
Ele se **dobrou** de tanto rir da piada.
I think I’ll double up on vitamins this week since I feel tired.
Acho que vou **tomar o dobro** de vitaminas esta semana, já que estou cansado.