"dosed" in Arabic

• أعطى جرعة
• تناول جرعة

Definition

أعطى شخصًا أو شيئًا جرعة محددة من دواء أو مادة أخرى. غالبًا ما يُستخدم لوصف إعطاء كمية معينة من دواء أو مادة كيميائية.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم غالبًا في السياقات الطبية أو العلمية أو أحيانًا بطريقة غير رسمية. 'Dosed with' توضح المادة التي أُعطيت. يمكن أن تعني إعطاء دواء أو أي مادة كيميائية.

Examples

The doctor dosed the patient with antibiotics.

الطبيب **أعطى جرعة** من المضادات الحيوية للمريض.

She accidentally dosed herself twice today.

لقد **تناولت جرعة** مرتين اليوم عن طريق الخطأ.

The plants were dosed with fertilizer every week.

تمت **معالجة** النباتات بالسماد كل أسبوع.

He got dosed with too much caffeine and couldn’t sleep all night.

لقد **تناول جرعة** زائدة من الكافيين فلم يستطع النوم طوال الليل.

They dosed the water with chlorine to keep it clean.

**أضافوا جرعة** من الكلور إلى المياه للحفاظ على نظافتها.

Kids were accidentally dosed with the wrong medicine at the camp.

تم **إعطاء جرعة** الدواء الخاطئ للأطفال في المخيم عن طريق الخطأ.