"dosages" in Arabic

• جرعات

Definition

كمية الدواء أو المادة التي يجب تناولها دفعة واحدة أو بانتظام.

Usage Notes (Arabic)

'Dosages' هو جمع 'dosage' وغالباً يُستخدم في السياقات الطبية للإشارة إلى كميات محددة بدقة، وغالبًا ما يكون بعدها 'of' واسم الدواء. لا تخلط بينه وبين 'dose' الذي يعني كمية واحدة فقط.

Examples

The doctor changed my dosages after the test results.

غيّر الطبيب **جرعاتي** بعد نتائج التحاليل.

You must follow the correct dosages on the label.

يجب أن تتبع **الجرعات** الصحيحة الموجودة على الملصق.

Different medicines have different dosages for children and adults.

الأدوية المختلفة لها **جرعات** مختلفة للأطفال والبالغين.

I needed reminders to take the new dosages at the right times.

كنت بحاجة إلى تذكيرات لأخذ **الجرعات** الجديدة في الأوقات الصحيحة.

After surgery, the hospital closely monitored all her dosages.

بعد الجراحة، راقب المستشفى جميع **جرعاتها** عن كثب.

People sometimes forget that mixing up dosages can be dangerous.

أحياناً ينسى الناس أن خلط **الجرعات** قد يكون خطيراً.