"dormer" in Arabic

نافذة سقفية

Definition

الدورمر هي نافذة تبرز من سطح مائل، وغالبًا ما تُستخدم لإدخال الضوء والمساحة إلى العلية أو الطابق العلوي.

تعبير معماري يُستخدم في المباني ذات الأسقف المائلة. غالباً يقال 'نافذة دورمر' أو 'إضافة نافذة سقفية'. ليس للسطوح المستوية أو النوافذ العادية.

There is a dormer in the attic for extra light.

هناك **نافذة سقفية** في العلية لمزيد من الضوء.

My house has two dormers on the roof.

منزلي به **نافذتان سقفيتان** على السطح.

A dormer makes the room feel bigger.

**النافذة السقفية** تجعل الغرفة تبدو أكبر.

We added a dormer during the renovation to get more sunlight upstairs.

أضفنا **نافذة سقفية** أثناء الترميم للحصول على المزيد من ضوء الشمس في الأعلى.

You can see the blue dormer from the street—it's kind of a landmark now.

يمكن رؤية **النافذة السقفية** الزرقاء من الشارع—أصبحت معلمًا الآن.

People love dormers because they make attic rooms less dark and stuffy.

يحب الناس **النوافذ السقفية** لأنها تجعل غرف العلية أقل ظلمة وخنقًا.