"dopehead" in Korean
마약쟁이약물중독자
Definition
불법 약물을 반복적으로 사용하여 중독이나 해를 입는 사람을 매우 부정적으로 가리키는 속어.
Usage Notes (Korean)
매우 모욕적이고 비격식적인 표현이므로 공식적으로 사용하지 않으며, 상대방에게 직접 쓰면 심한 무례가 됩니다. '중독자', '환각쟁이'와 같은 의미입니다.
Examples
Everyone knows he is a dopehead.
모두가 그가 **마약쟁이**라는 걸 알고 있다.
The movie showed the life of a dopehead.
그 영화는 **마약쟁이**의 삶을 보여줬다.
His parents worry he will become a dopehead.
그의 부모님은 그가 **마약쟁이**가 될까봐 걱정한다.
He got called a dopehead at school, which really hurt him.
학교에서 **마약쟁이**라고 불려서 많이 상처받았다.
People shouldn't judge someone just because they think they're a dopehead.
사람들은 누군가를 **마약쟁이**라고 생각한다고 해서 그 사람을 함부로 판단하면 안 된다.
Back in college, people used to call anyone who smoked weed a dopehead.
대학교 때는 마리화나를 피운다고 하면 다들 **마약쟁이**라고 불렀다.