"doozy" in Russian
Definition
Очень необычная, впечатляющая или запоминающаяся вещь, событие или опыт, который выделяется среди остальных.
Usage Notes (Russian)
Используется неформально, часто с юмором или преувеличением для всего необычного (как хорошего, так и плохого). Не подходит для официальных ситуаций. Например: 'Это был настоящий doozy!'.
Examples
That storm was a real doozy.
Тот шторм был настоящей **крутой штукой**.
This puzzle is a doozy.
Эта головоломка — настоящая **крутая штука**.
The movie was a doozy from start to finish.
Этот фильм был **крутейшей штукой** от начала до конца.
Wow, that last question was a doozy—I had no idea how to answer it!
Вау, последний вопрос был настоящей **крутой штукой**—я вообще не знал, как на него ответить!
If you think yesterday was tough, today will be a real doozy.
Если ты думаешь, что вчера было тяжело, то сегодня будет настоящая **крутая штука**.
Brace yourself—this story is a doozy you won't believe.
Приготовься — эта история — просто **крутая штука**, ты не поверишь.