"doors open up" in Bengali

• নতুন সুযোগের দ্বার উন্মুক্ত হয়
• নতুন সুযোগ আসে

Definition

এর মানে, কোনো পরিবর্তন বা নতুন কিছু করার পর নতুন সুযোগ বা সম্ভাবনা উপলব্ধ বা সম্ভব হয়ে ওঠে।

Usage Notes (Bengali)

এটি বাস্তব দরজা নয়; সাধারণত ‘when one door closes, another opens’ বা ‘doors open up for you’ বাক্যে আশাবাদী বা অনুপ্রেরণামূলক কথাবার্তায় ব্যবহার হয়।

Examples

After finishing college, many doors open up for students.

কলেজ শেষ করার পরে ছাত্রদের জন্য অনেক **নতুন সুযোগের দ্বার উন্মুক্ত হয়**।

Learning English can help doors open up in your career.

ইংরেজি শেখা আপনার ক্যারিয়ারে **নতুন সুযোগের দ্বার উন্মুক্ত হতে** সাহায্য করতে পারে।

Moving to a new city made lots of doors open up for her.

নতুন শহরে চলে গেলে তার জন্য অনেক **নতুন সুযোগ আসে**।

Sometimes, when you least expect it, doors open up and life changes completely.

কখনো কখনো, যখন আপনি তা একদম ভাবেন না, তখনই **নতুন সুযোগের দ্বার উন্মুক্ত হয়** এবং জীবন পুরোপুরি বদলে যায়।

When I started volunteering, so many doors opened up for me that I never imagined.

আমি স্বেচ্ছাসেবক কাজ শুরু করার পর এত **নতুন সুযোগ আসে** যা আমি কখনো ভাবিনি।

It's amazing how doors open up when you follow your passions.

আপনি যখন নিজের প্যাশন অনুসরণ করেন তখন আশ্চর্যজনকভাবে **নতুন সুযোগ আসে**।