"doodled" in Arabic

• خَرْبَشَ

Definition

قام برسم خطوط أو رسومات بسيطة بشكل عشوائي أثناء التفكير أو التشتت الذهني، وغالبًا ما يستخدم قلمًا أو رصاصًا على الورق بدون تخطيط مسبق.

Usage Notes (Arabic)

تعبير غير رسمي، يُستخدم غالبًا عند الحديث عن رسم خطوط أو أشكال عشوائية بدون تركيز أو أثناء الملل، مثل في الهامش أو الدفاتر. لا يعني رسماً فنياً مفصلاً أو مخططاً.

Examples

She doodled on her notebook during math class.

هي **خَرْبَشَت** في دفترها أثناء حصة الرياضيات.

Tom doodled flowers while talking on the phone.

توم **خَرْبَشَ** زهورًا أثناء مكالمته الهاتفية.

I doodled a smiley face on the corner of my test paper.

لقد **خَرْبَشْتُ** وجهاً مبتسماً في زاوية ورقة الاختبار.

He absentmindedly doodled little stars on every page.

كان يرسم نجومًا صغيرة **خَرْبَشَ** على كل صفحة دون انتباه.

While waiting for her friend, she doodled shapes on a napkin.

وأثناء انتظار صديقتها، قامت **بخَرْبَشَ** أشكالاً على منديل.

When he got bored in meetings, he always doodled in the margins of his papers.

عندما كان يمل من الاجتماعات، كان دائمًا **يخربش** في هوامش أوراقه.