"done in" in Indonesian

sangat lelahkelelahan sekalibenar-benar kalah

Definition

Ungkapan ini digunakan untuk menyatakan sangat lelah atau benar-benar kehabisan tenaga, kadang juga berarti benar-benar kalah atau hancur.

Sangat tidak formal, cocok untuk situasi santai. Ungkapan 'Saya benar-benar done in' berarti sangat lelah. Tidak digunakan dalam bahasa formal.

After the long hike, I was completely done in.

Setelah mendaki lama, aku benar-benar **sangat lelah**.

She looked done in after working all night.

Setelah bekerja semalaman, dia terlihat **sangat lelah**.

Are you done in from the gym?

Kamu **sangat lelah** sehabis gym?

By the end of exam week, I was totally done in.

Pada akhir minggu ujian, aku benar-benar **sangat lelah**.

Wow, you look done in! Need a break?

Wah, kamu kelihatan **sangat lelah**! Mau istirahat sebentar?

The team was completely done in by the stronger opponents.

Tim itu benar-benar **benar-benar kalah** oleh lawan yang lebih kuat.