"donated" in Arabic

• تبرع

Definition

قدم شيئًا مثل المال أو السلع أو الوقت لمساعدة شخص أو منظمة، غالبًا كهدية أو لأجل قضية نبيلة.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم في السياقات الرسمية وغير الرسمية، وغالبًا لأعمال الخير (المال، الدم، الوقت). تعبيرات شائعة: 'donated blood' (تبرع بالدم)، 'donated money' (تبرع بالمال). بخلاف 'gave'، تدل 'donated' على العطاء بلا مقابل.

Examples

She donated her old clothes to the shelter.

هي **تبرعت** بملابسها القديمة للمأوى.

My father donated blood last week.

والدي **تبرع** بالدم الأسبوع الماضي.

They donated money to build a new school.

**تبرعوا** بالمال لبناء مدرسة جديدة.

I donated my time to help organize the event.

لقد **تبرعت** بوقتي للمساعدة في تنظيم الحدث.

He donated a large sum to cancer research after losing his friend.

بعد أن فقد صديقه، **تبرع** بمبلغ كبير لأبحاث السرطان.

All the books you see here were donated by the local community.

جميع الكتب التي تراها هنا تم **التبرع** بها من المجتمع المحلي.