"don't you wish" in Urdu

• کیا آپ نہیں چاہتے
• کیا آپ کی خواہش نہیں

Definition

کسی غیر رسمی گفتگو میں پوچھنے کا ایک طریقہ کہ کوئی کچھ چاہتا ہے یا کسی مختلف صورتحال کا تصور کرتا ہے۔ یہ اکثر کسی خواہش یا حسرت کا اظہار کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

غیر رسمی ہے؛ عام طور پر کوئی ناممکن یا مختلف خواہش ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اکثر 'don't you wish you had' یا اس طرح کے جملوں میں استعمال ہوتا ہے۔ براہ راست درخواست یا رسمی سوالات میں نہیں استعمال ہوتا۔

Examples

Don't you wish it was sunny today?

**کیا آپ نہیں چاہتے** کہ آج دھوپ ہو؟

Don't you wish you could fly?

**کیا آپ نہیں چاہتے** کہ آپ اڑ سکیں؟

Don't you wish you had more time?

**کیا آپ نہیں چاہتے** کہ آپ کے پاس زیادہ وقت ہوتا؟

It’s so cold outside—don’t you wish we were at the beach?

باہر بہت سردی ہے—**کیا آپ نہیں چاہتے** کہ ہم سمندر کنارے ہوتے؟

Don't you wish things were different sometimes?

**کیا آپ نہیں چاہتے** کبھی کبھار چیزیں مختلف ہوتیں؟

Don't you wish you could just sleep all day?

**کیا آپ نہیں چاہتے** بس سارا دن سو جائیں؟