"don't waste your breath" in Hindi

• अपनी सांस मत बर्बाद करो

Definition

किसी को समझाने या बहस करने से कोई फर्क नहीं पड़ेगा, ऐसा कहने के लिए इस अभिव्यक्ति का उपयोग करते हैं।

Usage Notes (Hindi)

अनौपचारिक अभिव्यक्ति, आमतौर पर तब कही जाती है जब कोई ज़िद्दी व्यक्ति को समझाने की कोशिश कर रहा हो। 'समय बर्बाद मत करो' जैसा लेकिन बोलने पर लागू होता है।

Examples

Don't waste your breath trying to explain it to him.

उसे समझाने की कोशिश में **अपनी सांस मत बर्बाद करो**।

She told me, 'Don't waste your breath. They never listen.'

उसने मुझसे कहा, '**अपनी सांस मत बर्बाद करो**। वे कभी नहीं सुनते।'

Don't waste your breath on that topic; it's useless.

उस विषय पर **अपनी सांस मत बर्बाद करो**; कोई फायदा नहीं है।

Honestly, don't waste your breath—she's already made up her mind.

सच में, **अपनी सांस मत बर्बाद करो**—उसने अपना मन बना लिया है।

You can try, but don't waste your breath arguing with him.

तुम कोशिश कर सकते हो, लेकिन उस से बहस करने में **अपनी सांस मत बर्बाद करो**।

Look, don't waste your breath—he won't change his mind no matter what you say.

देखो, **अपनी सांस मत बर्बाद करो**—वह अपनी राय नहीं बदलेगा, चाहे तुम कुछ भी कहो।