"don't sweat it" in Indonesian
Definition
Cara santai untuk memberitahu seseorang agar tidak khawatir atau stres tentang sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
Sangat santai, cocok untuk percakapan dengan teman atau keluarga. Mirip dengan 'no problem' atau 'it's okay.' Tidak digunakan dalam situasi formal.
Examples
Don't sweat it, everyone makes mistakes.
**Jangan khawatir**, semua orang pasti pernah salah.
Forgot your book? Don't sweat it.
Lupa bawa buku? **Santai saja**.
If you're late, just don't sweat it.
Kalau kamu telat, **jangan khawatir** saja.
I can resend the email, so don't sweat it.
Aku bisa kirim ulang email-nya, jadi **santai saja**.
Lost your keys again? Don't sweat it, I'll help you look.
Kehilangan kunci lagi? **Jangan khawatir**, aku bantu cari.
Hey, don't sweat it—stuff like this happens all the time.
Hei, **santai saja**—hal seperti ini sering terjadi kok.