"don't mind if i do" in Hindi

अगर आप मंज़ूरी दें तो ले लूँगाक्यों नहीं

Definition

शिष्ट, कभी-कभी मज़ाकिया ढंग से, किसी चीज़ का प्रस्ताव स्वीकार करने के लिए बोला जाता है, जैसे खाना, सीट या निमंत्रण, यह खुशी से स्वीकारना दर्शाता है।

यह अनौपचारिक और हल्के-फुल्के अंदाज़ में बोली जाती है। आमतौर पर खाने या मेहमाननवाज़ी के दौरान प्रयोग करें; गंभीर या औपचारिक स्थितियों में न कहें।

"Would you like some cake?" "Don't mind if I do."

"क्या आप थोड़ा केक चाहेंगे?" "**अगर आप मंज़ूरी दें तो ले लूँगा**।"

They offered me a seat and I said, "Don't mind if I do."

उन्होंने मुझे सीट ऑफर की तो मैंने कहा, "**अगर आप मंज़ूरी दें तो ले लूँगा**।"

"Would you like to join us for dinner?" "Don't mind if I do!"

"क्या आप हमारे साथ डिनर करना चाहेंगे?" "**क्यों नहीं!**"

"Do you want to try this drink?" "Don't mind if I do—thanks!"

"क्या आप यह ड्रिंक ट्राई करना चाहेंगे?" "**अगर आप मंज़ूरी दें तो ले लूँगा**—धन्यवाद!"

Someone passed around cookies and I just said, "Don't mind if I do."

किसी ने कुकीज़ दी, मैंने बस कहा, "**अगर आप मंज़ूरी दें तो ले लूँगा**।"

"There's extra pizza left." "Don't mind if I do—pizza's my favorite!"

"अभी भी पिज़्ज़ा बचा है।" "**क्यों नहीं**—पिज़्ज़ा मेरा पसंदीदा है!"