"don't have a cow" in Korean

진정해심각하게 생각하지 마

Definition

이 표현은 누군가가 작은 일로 너무 과하게 반응하거나 흥분할 때 침착하라고 할 때 사용합니다.

아주 비격식적이고 장난스럽게 사용합니다. 공식적인 상황에서는 피하세요. '진정해', '심각하게 생각하지 마'와 비슷합니다.

Don't have a cow, it's just a small mistake.

**진정해**, 그냥 작은 실수일 뿐이야.

Mom, don't have a cow! I'll clean my room.

엄마, **진정해**! 방 치울게.

Don't have a cow about the weather, we can still have fun.

날씨 때문에 **심각하게 생각하지 마**, 우리 여전히 재미있게 놀 수 있어.

Whoa, don't have a cow! I said I was sorry.

와, **진정해**! 나 미안하다고 했잖아.

Relax, don't have a cow—everything will work out.

긴장 풀고, **진정해**—다 잘 될 거야.

My brother always tells me don't have a cow when I get stressed about school.

내가 학교 때문에 스트레스를 받으면, 오빠가 항상 **진정해**라고 말해.