"don't give up without a fight" in Korean

쉽게 포기하지 마끝까지 버텨

Definition

어떤 상황에서도 쉽게 포기하지 않고 끝까지 버티며 노력해야 한다는 의미입니다.

주로 스포츠, 일, 인생의 어려움 등에서 동기부여로 사용합니다. 실제 싸움이 아니라 인내와 끈기를 의미합니다.

If you want to succeed, don't give up without a fight.

성공하고 싶다면, **쉽게 포기하지 마**.

She always tells her team to don't give up without a fight.

그녀는 항상 팀에게 '**쉽게 포기하지 마**'라고 말한다.

Even when it's hard, don't give up without a fight.

힘들어도, **쉽게 포기하지 마**.

When life knocks you down, remember to don't give up without a fight.

인생이 힘들게 해도, **쉽게 포기하지 마**라는 걸 기억해.

My coach always shouts, 'Don't give up without a fight!', when we start to look tired.

우리 코치는 우리가 지쳐 보일 때마다 '**쉽게 포기하지 마**!'라고 외친다.

Sometimes, all you can do is don't give up without a fight and hope things work out.

가끔은 **쉽게 포기하지 마** 하고 잘 풀리기를 바라는 수밖에 없다.