"don't give up" in Spanish
Definition
Una frase de ánimo que se usa para decirle a alguien que siga intentándolo y no deje de esforzarse, incluso cuando las cosas sean difíciles o complicadas.
Usage Notes (Spanish)
Expresión principalmente informal y alentadora, usada para motivar a amigos, familia o compañeros a perseverar. Frecuente en deportes, motivación y desafíos diarios. Frases similares: 'sigue adelante', 'no te rindas'. No confundir con 'give in' (ceder).
Examples
Please don't give up. You can do it!
Por favor, **no te rindas**. ¡Tú puedes!
My coach always says, 'don't give up!'
Mi entrenador siempre dice: '¡**No te rindas**!'.
Even if it's hard, don't give up on your dreams.
Aunque sea difícil, **no te rindas** con tus sueños.
I know things are tough right now, but seriously, don't give up.
Sé que las cosas están difíciles ahora, pero en serio, **no te rindas**.
You failed this time? That happens. Just don't give up and try again.
¿Fallaste esta vez? Suele pasar. Solo **no te rindas** e inténtalo de nuevo.
Whenever you feel tired of studying, remember your goal and don't give up.
Cuando te sientas cansado de estudiar, recuerda tu meta y **no te rindas**.