"don't give up" in Chinese (Traditional)

別放棄

Definition

一句鼓勵的話，用來告訴某人即使面對困難也不要放棄，要繼續努力。

多用於口語和鼓勵情境，常鼓勵朋友、家人持續努力，特別是在運動、學業或遇到困難時使用。相關詞彙有「撐下去」、「繼續努力」。注意不要與「give in」（屈服）混淆。

Please don't give up. You can do it!

請**別放棄**，你一定可以的！

My coach always says, 'don't give up!'

我的教練總是說：「**別放棄**！」

Even if it's hard, don't give up on your dreams.

即使很困難，也要**別放棄**你的夢想。

I know things are tough right now, but seriously, don't give up.

我知道現在很難，但真的**別放棄**。

You failed this time? That happens. Just don't give up and try again.

這次失敗了？很正常。**別放棄**，再試一次。

Whenever you feel tired of studying, remember your goal and don't give up.

每當你覺得讀書累了，記住你的目標，**別放棄**。