"don't do anything i wouldn't do" in Bengali
Definition
কারো প্রতি মজার ছলে সাবধানবাণী, যেন বলছে—তুমি আমার মতোই ভাল আচরণ করো, খারাপ কিছু কোরো না।
Usage Notes (Bengali)
অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনে বন্ধুবান্ধব বা পরিবারের মধ্যে ব্যবহার হয়। মজা করে বলা হয়, কঠোর মানে বোঝায় না।
Examples
Before he left for college, his mom said, "Don't do anything I wouldn't do."
কলেজে যাওয়ার আগে, তার মা বললেন, '**আমি যা করি না, তেমন কিছু কোরো না**।'
She smiled and told her friend, "Don't do anything I wouldn't do!"
সে হেসে তার বন্ধুকে বলল, '**আমি যা করি না, তেমন কিছু কোরো না**!'
"Don't do anything I wouldn't do," Dad joked as he handed me the car keys.
ড্যাড চাবি দিতে দিতে মজা করে বললেন, '**আমি যা করি না, তেমন কিছু কোরো না**।'
Have a great trip! And remember, don't do anything I wouldn't do.
ভাল ঘুরো! আর মনে রেখো, **আমি যা করি না, তেমন কিছু কোরো না**।
Whenever her brother goes out, she teases him, "Don't do anything I wouldn't do!"
তার ভাই বাইরে গেলেই সে মজা করে বলে, '**আমি যা করি না, তেমন কিছু কোরো না**!'
So, off to your first party? Just don't do anything I wouldn't do—or at least don't get caught!
তুমি তোমার প্রথম পার্টিতে যাচ্ছ? শুধু **আমি যা করি না, তেমন কিছু কোরো না**—অথবা কমসে কম ধরা পড়ো না!