"don't care if i do" in Indonesian
Definition
Ungkapan santai dan sopan untuk menerima tawaran, seperti makanan atau minuman, yang menunjukkan Anda senang menerimanya.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam suasana santai saat ditawari makanan atau minuman, tidak dipakai dalam situasi formal atau resmi.
Examples
"Would you like some tea?" "Don't care if I do!"
"Mau teh?" "**Dengan senang hati**!"
When offered a cookie, she smiled and said, "Don't care if I do."
Saat ditawari kue, dia tersenyum dan berkata, "**Tentu saja**."
He replied, "Don't care if I do," when his friend poured more juice.
Dia menjawab, "**Dengan senang hati**," saat temannya menuangkan jus lagi.
"There's some cake left, want a slice?" "Don't care if I do! Thanks a lot."
"Masih ada kue, mau sepotong?" "**Tentu saja**! Terima kasih banyak."
It's a bit chilly—how about a hot drink? "Don't care if I do!"
Sedikit dingin yah—bagaimana kalau minuman hangat? "**Dengan senang hati**!"
If you’re opening a bottle, don't care if I do!
Kalau kamu membuka botol, **dengan senang hati**!