"don't ask" in Urdu

• مت پوچھو

Definition

یہ اظہار اس وقت استعمال ہوتا ہے جب آپ چاہتے ہیں کہ کوئی مزید سوال نہ کرے، خاص طور پر جب معاملہ ناخوشگوار یا پیچیدہ ہو۔

Usage Notes (Urdu)

یہ غیررسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے؛ جب کوئی کسی مشکل یا بری بات سے متعلق پوچھے تو فورا جواب دیا جا سکتا ہے۔ 'بس مت پوچھو' بھی عام ہے۔ رسمی تحریر میں نہیں لکھا جاتا۔

Examples

What happened to your shirt? Don't ask.

تمہاری شرٹ کو کیا ہوا؟ **مت پوچھو**۔

Why are you so tired? Don't ask.

تم اتنے تھکے ہوئے کیوں ہو؟ **مت پوچھو**۔

How was your day? Don't ask.

تمہارا دن کیسا گزرا؟ **مت پوچھو**۔

Trust me, you really don't ask about last night.

یقین کرو، واقعی تم کل رات کے بارے میں **مت پوچھو**۔

If you saw the kitchen right now... don't ask.

اگر تم نے ابھی کچن دیکھا ہوتا... **مت پوچھو**۔

Hey, about your date—don't ask!

ارے، تمہاری ملاقات کے بارے میں—**مت پوچھو**!