"dominions" in Portuguese (PT)
Definition
Áreas ou territórios governados ou controlados por uma pessoa, governo ou autoridade. Frequentemente usado para terras sob um rei ou império.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Dominions' é formal e normalmente usado em contextos históricos, referindo-se a territórios sob domínio de reis ou impérios ('domínios britânicos'). Usa-se geralmente no plural e não é comum na linguagem cotidiana.
Examples
The king ruled over many dominions.
O rei governava muitos **domínios**.
Canada and Australia were once British dominions.
O Canadá e a Austrália já foram **domínios** britânicos.
Their dominions stretched across the sea.
Os seus **domínios** estendiam-se além-mar.
The empire's dominions covered half the world at its peak.
Os **domínios** do império cobriam metade do mundo no seu auge.
"Within my dominions, my word is law," the ruler declared.
"Dentro dos meus **domínios**, a minha palavra é lei", declarou o governante.
After the war, several dominions gained independence.
Após a guerra, vários **domínios** conquistaram a independência.