"domestic" in Portuguese (BR)
Definition
Relacionado à casa, à família ou às tarefas do lar. Também pode significar algo do próprio país, e não estrangeiro ou internacional.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É comum em contextos formais ou neutros: 'domestic violence', 'domestic flight', 'domestic market'. No dia a dia, para tarefas de casa, muitas vezes se usa mais 'de casa', 'doméstico' ou 'do lar', dependendo da frase. Atenção: 'domestic' pode soar sério ou técnico conforme o contexto.
Examples
This airline only has domestic flights.
Esta companhia aérea só tem voos **domésticos**.
They bought a domestic cat from a shelter.
Eles adotaram um gato **doméstico** de um abrigo.
The report focuses on domestic issues.
O relatório se concentra em questões **nacionais**.
We’re trying to buy more domestic products this year.
Este ano estamos tentando comprar mais produtos **nacionais**.
He’s great at cooking, but domestic chores are not really his thing.
Ele cozinha muito bem, mas tarefas **domésticas** não são muito a praia dele.
The government is under pressure to deal with domestic problems first.
O governo está sob pressão para lidar primeiro com os problemas **internos**.