"dollies" in Portuguese (BR)
Definition
"Dollies" é o plural de "dolly", que pode ser uma pequena plataforma com rodas para transportar objetos pesados, ou, menos comum, uma boneca de brinquedo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais comummente, refere-se a plataformas com rodas para mover objetos pesados ('furniture dollies'). Para brinquedos, usa-se mais 'dolls' do que 'dollies'. No contexto de mudanças, use sempre 'dollies'.
Examples
They used two dollies to move the heavy piano.
Eles usaram dois **carrinhos de transporte** para mover o piano pesado.
The movers brought their own dollies for the job.
Os carregadores trouxeram seus próprios **carrinhos de transporte** para o trabalho.
We need more dollies to carry these boxes.
Precisamos de mais **carrinhos de transporte** para levar essas caixas.
Do you know if there are any extra dollies in the storage room?
Você sabe se há **carrinhos de transporte** extras no depósito?
The kids lined up their dollies and had a pretend tea party.
As crianças alinharam suas **bonecas** e fizeram uma festa do chá de faz-de-conta.
Our old dollies finally broke after years of use in the warehouse.
Nossos velhos **carrinhos de transporte** finalmente quebraram após anos de uso no depósito.