"doling" in Portuguese (PT)
Definition
Dar alguma coisa, especialmente dinheiro ou comida, em pequenas quantidades, geralmente a várias pessoas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente usado com 'out' ('doling out'). Normalmente aparece em contextos de caridade ou apoio social, distribuindo pequenas quantidades. Não se usa para grandes quantias.
Examples
The teacher is doling candies to the children.
A professora está **dando** rebuçados aos alunos aos poucos.
He was doling food to the people in line.
Ele estava **distribuindo** comida às pessoas na fila.
She is doling out advice to her friends.
Ela está **dando** conselhos aos amigos aos poucos.
The charity keeps doling out small grants every month.
A instituição de caridade continua **dando** pequenas bolsas todos os meses.
I’m tired of my boss just doling out praise to his favorites.
Estou farto do meu chefe só **dar** elogios aos favoritos.
Instead of doling out orders, why not help us?
Em vez de estar só **dando** ordens, porque não nos ajudas?