"doily" in Arabic

• مفرش دانتيل صغير

Definition

Doily هو قطعة قماش أو ورق صغيرة مزخرفة، غالبًا ما تحتوي على أنماط، توضع على الأثاث أو الصحون للزينة أو الحماية.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تكون doily مصنوعة من الدانتيل أو الورق ولها طابع كلاسيكي أو تقليدي. تُستخدم كثيرًا في تقديم الشاي أو تزيين المنازل القديمة. قد تبدو الكلمة قديمة الطراز في الاستعمال المعاصر ولا تُستخدم عادة للأقمشة أو البلاستيك العادي.

Examples

My grandmother puts a doily under every vase.

تضع جدتي **مفرش دانتيل صغير** تحت كل مزهرية.

There is a white doily on the coffee table.

هناك **مفرش دانتيل صغير** أبيض على طاولة القهوة.

She made a paper doily for the party decorations.

قامت بصنع **مفرش دانتيل صغير** من الورق لتزيين الحفلة.

The cookies looked even prettier on a lace doily.

بدت الكعكات أجمل على **مفرش دانتيل صغير**.

He collects old-fashioned things like teapots and doilies.

يجمع الأشياء القديمة مثل أباريق الشاي و**مفارش دانتيل صغيرة**.

You don't see a doily in every home anymore.

لم تعد ترى **مفرش دانتيل صغير** في كل بيت هذه الأيام.