"dogged" in Spanish
Definition
Demuestra una fuerte determinación y nunca se rinde, incluso cuando las cosas son difíciles.
Usage Notes (Spanish)
"Dogged" es más formal o literario y resalta la tenacidad ante dificultades. Se usa con palabras como "determination" o "persistence" (por ejemplo, "dogged determination"). No confundir con "dog" (perro), que no tiene relación.
Examples
She showed dogged determination to finish the race.
Ella demostró una determinación **tenaz** para terminar la carrera.
His dogged efforts finally paid off.
Sus esfuerzos **tenaces** finalmente dieron frutos.
The team was dogged by injuries all season.
El equipo fue **acosado** por lesiones toda la temporada.
After years of dogged pursuit, she finally achieved her dream.
Tras años de **tenaz** búsqueda, finalmente logró su sueño.
His dogged refusal to quit inspired everyone around him.
Su **tenaz** negativa a rendirse inspiró a todos a su alrededor.
It was his dogged spirit that got them through tough times.
Fue su espíritu **tenaz** lo que los hizo superar los momentos difíciles.