"dogfaces" in Arabic

• جنود المشاة الأمريكيون (مصطلح تاريخي بالعامية)

Definition

'Dogfaces' هو مصطلح عامي تاريخي يُستخدم للإشارة إلى جنود المشاة الأمريكيين، خاصة خلال الحرب العالمية الثانية.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم بشكل رئيسي في سياق تاريخي أو عسكري، ونادر في الحديث اليومي. يشير عادة إلى جنود مشاة الجيش الأمريكي في الحرب العالمية الثانية. لا تخلطه مع 'dog face' (وجه الكلب بالمعنى الحرفي أو كإهانة).

Examples

Many dogfaces fought bravely in World War II.

العديد من **dogfaces** قاتلوا بشجاعة في الحرب العالمية الثانية.

My grandfather was one of the dogfaces in the army.

كان جدي أحد **dogfaces** في الجيش.

The story is about a group of dogfaces during the war.

تدور القصة حول مجموعة من **dogfaces** خلال الحرب.

Back then, everyone respected the dogfaces for their courage.

في ذلك الوقت، كان الجميع يحترمون **dogfaces** لشجاعتهم.

Some old war movies show how the dogfaces lived on the front lines.

تُظهر بعض أفلام الحرب القديمة كيف كان **dogfaces** يعيشون على الخطوط الأمامية.

My history teacher explained where the nickname dogfaces comes from.

شرح لي أستاذ التاريخ أصل لقب **dogfaces**.