"dogcatcher" in Russian
Definition
Человек, которого нанимают в городе для поимки бродячих или потерянных собак и доставки их в приют.
Usage Notes (Russian)
Термин чаще употребляется в США и может звучать неформально или устаревше. Относится только к ловле собак, а не других животных.
Examples
The dogcatcher caught three stray dogs today.
Сегодня **доголов** поймал трёх бездомных собак.
My town has a dogcatcher who works every morning.
В нашем городе есть **ловец собак**, который работает каждое утро.
The dogcatcher takes the dogs to an animal shelter.
**Доголов** отвозит собак в приют для животных.
People called the dogcatcher because a dog was running loose in the park.
Люди вызвали **ловца собак**, потому что собака бегала по парку.
When I was a kid, I thought the dogcatcher was like a superhero for animals.
В детстве мне казалось, что **ловец собак** — это супергерой для животных.
It’s not easy being a dogcatcher—some dogs can be really hard to catch!
Быть **ловцом собак** нелегко — некоторых собак очень трудно поймать!