"doesn't know his ass from his elbow" in Urdu

کچھ نہیں جانتاکچھ بھی پتا نہیں

Definition

یہ ایک غیر رسمی، مذاقیہ اظہار ہے، جس کا مطلب ہے کہ کوئی شخص بالکل لاعلم ہے، خاص طور پر ان باتوں سے جن کے بارے میں اسے معلوم ہونا چاہیے۔

انتہائی غیر رسمی، مزاحیہ اور بعض اوقات توہین آمیز بھی لگ سکتا ہے۔ صرف قریبی دوستوں یا غیر رسمی ماحول میں استعمال کریں۔

He doesn't know his ass from his elbow when it comes to cooking.

کھانا پکانے میں وہ **کچھ نہیں جانتا**۔

My boss doesn't know his ass from his elbow about computers.

میرے باس کو کمپیوٹر کے بارے میں **کچھ بھی پتا نہیں**۔

She doesn't know her ass from her elbow in math class.

ریاضی کلاس میں وہ **کچھ نہیں جانتی**۔

Honestly, he doesn't know his ass from his elbow when fixing cars, so don't ask him for help.

سچ میں، گاڑی کی مرمت میں وہ **کچھ نہیں جانتا**، اس سے مدد نہ مانگو۔

I tried to explain it, but she doesn't know her ass from her elbow on this topic.

میں نے سمجھانے کی کوشش کی، لیکن اس موضوع میں وہ **کچھ نہیں جانتی**۔

You can tell he doesn't know his ass from his elbow just by the way he answers questions.

اس کے جواب دینے کے انداز سے ہی پتہ چلتا ہے کہ وہ **کچھ نہیں جانتا**۔